vallepq..jpg (2835 bytes)

Curso:

La edición digital
y los derechos implicados

Procedimiento de resolución de conflictos de los nombres de dominio

Jordi Bertomeu García

© Jordi Bertomeu, 2000  

Alcance y aplicación

  • Política Uniforme de solución de controversias en materia de nombres de dominio
  • Cualquier persona o empresa con nombres de dominio .com, .org, .net
  • Controversias:
    • N.D. registrado por el titular del N.D es idéntico o similar hasta crear confusión con una marca de productos o de servicios sobre la que el dmnte. tiene derechos
    • Titular del N.D no tiene derechos o intereses legítimos
    • N.D registrado y utilizado de mala fe

 

Prueba del registro y uso de mala fe

  • No numerus clausus
  • Registro: vender, alquilar o ceder
  • Registro: impedir que titular marca o servicios refleje la marca en un nombre de dominio correspondiente
  • Registro: perturbar la actividad comercial de un competidor
  • Registro: atraer (ánimo de lucro), usuarios a su web, creando confusión con la marca del demandante

 

Etapas del procedimiento administrativo

  • Demanda ante PSSC acreditado por la ICANN (seleccionado por demandante)
  • Escrito de contestación
  • Nombramiento de grupo administrativo expertos
  • Resolución del grupo administrativo y notificación (partes, registradores interesados, ICANN)
  • Ejecución de la resolución por los registradores
  • Duración: 45-50 días

 

Procedimiento administrativo

  • Tarifas:
    • 1000 $ 1 a 5 D. + 1 panelista, 3 penalistas 2500 $
    • 2500$ 1 a 6 D. + 1 panelista, 3 penalistas 3500 $
  • Pago tasas: demandante (demandado si opta por 3 penalistas)
  • Procedimiento no confidencial
  • Idioma
  • Vistas

 

Preparación y presentación de la demanda

  • Presentación: cualquier PSSC acreditado por la ICANN
  • Demanda tipo + directrices presentación
  • Formato: electrónico (Word, PDF, texto, RTF)
  • Intervención abogado: no
  • Más de un nombre de dominio (whois)
  • Original firmado + pago tasas
  • Presentación: electrónicamente mailto:domain.disputes@wipo.int, y en papel (original + cuatro copias)

 

Preparación y presentación de la contestación

  • Contestación: obligatoria
  • Participación procedimiento admvo. : obligatoria
  • 20 días desde el inicio/notificación del procedimiento
  • Silencio: sigue el procedimiento
  • Escrito de contestación tipo
  • Formato: electrónico (Word, PDF, texto, RTF)
  • Intervención abogado: no + idioma
  • Original firmado + tasas (3 miembros)

 

Derechos e intereses legítimos del demandado

  • Presentación: electrónicamente mailto:domain.disputes@wipo.int, y en papel (original + cuatro copias)
  • Antes de recibir el aviso de controversia el titular ha utilizado el D. o ha efectuado preparativos demostrables para su uso, o un N. D. correspondiente al N. D. en relación con una oferta de buena fe de productos o servicios
  • Titular es conocido corrientemente por el N. D.
  • Titular: uso legítimo y leal o no comercial del N. D. sin intención de desviar a los consumidores

 

Función del grupo administrativo

  • Grupo administrativo expertos: 1- 3 personas + independientes e imparciales
  • Nombramiento: PSSC seleccionado + después de la contestación (5 o 15 días)
  • Juristas reconocidos
  • Resoluciones:
    • A favor del demandante + cesión dominio
    • A favor del demandante + cancelación dominio
    • A favor del titular del dominio
  • No hay costas
  • Notificación resolución: partes, ICANN, registradores interesados
  • Plazo: 17 días desde el nombramiento panelista
  • Resolución se ejecutará por el registrador en 10 días hábiles (excepción)
  • Impugnación resolución: Tribunales ordinarios
  • Resoluciones: públicas http://arbiter.wipo.int/domains/decisions/index-es.html

 

 

 

http://jamillan.com © José Antonio Millán 1999-2000. Reservados todos los derechos. Advertencia legal