Instrucciones
De WikiJAM
Contenido |
Instrucciones para colaborar en el DECLE
Propósito
Se trata de hacer un diccionario útil, que cite sus fuentes y que distinga entre la información básica y los comentarios y ampliaciones. Respecto a lo primero, no es cuestión de copiar etimologías de una sola fuente, sino más bien de aportar datos de procedencias distintas, y respecto a lo segundo, uno de los valores de este diccionario puede ser relacionar, criticar, comentar.
Creo que es especialmente valioso:
1. Relacionar palabras españolas con otras de otras lenguas, aprovechando además que hay muchos diccionarios en línea en la Red.
2. Enlazar a ejemplos de uso de las palabras, provenientes de recursos como la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, o los corpus de la Academia, el del español actual, CREA y el diacrónico, CORDE.
Generalidades
Para contribuir al Diccionario debes registrarte antes, para evitar que haya robots que metan spam y estropeen el trabajo hecho.
¡¡Importante!!: Nadie puede garantizar que tu aportación permanecerá en este wiki, tanto por la posibilidad de fallo humano como técnico, de modo que guarda las aportaciones que hagas en tu propio equipo (una forma sencilla es, después de grabar la página, Hacer clic en Archivo / Guardar como en su navegador, y guardarlo en su ordenador).
Quien quiera podrá firmar sus entradas, pero ojo: otro podrá enmendarlas o aumentarlas, y añadir también su nombre.
Estructura
Propongo la estructura que está en la Ficha modelo.
Para las abreviaturas gramaticales podemos usar las del DRAE.
Los lemas homógrafos podemos distinguirlos también según el DRAE, con numeritos, como los distintos cantos
Muchas fuentes de etimologías están listadas en la Bibliografía de El Candidato Melancólico: se pueden copiar de allí
En los comentarios, podemos comentar alegremente.
Si quieres, firma lo que has escrito
Ayuda para la edición
Regístrate haciendo clic en el ángulo superior derecho, donde dice registrarse/entrar. Si ya estás registrado, mete tu nombre y clave y entra.
Para escribir en la página pulsa Editar. Cuando hayas acabado, pulsa Mostrar previsualización (así si has metido la pata te darás cuenta). Cuando estés satisfecho, pulsa Grabar página.
Los iconos de encima de la caja de edición dan los formatos más comunes (previa selección del texto al que se quieren aplicar).
Dos saltos de línea (dos pulsaciones de la tecla Entrar) crean un nuevo párrafo.
Tres espacios en blanco al principio de un párrafo lo indentan para marcarlo como cita literal.
El enlace a otra página del Diccionario se hace metiendo su nombre entre doble corchete [[ ]] (ojo: las mayúsculas cuentan). Pero si se usa para un nombre de página que no existe, se crea un enlace a una página nueva.
El enlace a una página de fuera se hace metiendo su URL entre corchetes simples [ ].
Para Ayuda avanzada (inglés).
Para crear una entrada que no existe
Tienes que haberte registrado previamente.
En la página principal, haz clic en la letra (si aún no tiene ninguna palabra estará en rojo). Mete la palabra en su lugar alfabético y enciérrala entre doble corchete y triple apóstrofo '''[[ ]]'''. Si es la primera palabra que se mete en la letra añade debajo de ella esta línea [[Diccionario|Volver]].
Luego pulsa Grabar la página y haz clic en el vínculo que se ha creado para la palabra que has introducido.
Una vez en la página de la palabra, pulsa Editar y copia en el espacio en blanco el código de la Ficha modelo (es decir, lo que aparece en ella cuando pulsas Editar), para que sirva de plantilla.
Ah: y añade la palabra que has introducido a Últimas adiciones en la página de partida: así se sabrá que se ha hecho...
Para enmendar o completar una entrada existente
Hazlo, y si quieres firma al lado del autor inicial (caso de que haya dejado su huella).
Contacto
Puede que tarde en contestar, pero si hay algún problema se me puede escribir un correo a portada [ese signo que parece una ensaimada] jamillan.com.
